HTML:

<ya-map ya-zoom="10" ya-center="[40.390,56.136]" ya-after-init="afterInit($target)"></ya-map>
    

javascript

$scope.afterInit=function(map){
    var actualProvider = new ymaps.traffic.provider.Actual({}, { infoLayerShown: true });
    // И затем добавим его на карту.
    actualProvider.setMap(map);
};